1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:16,160 --> 00:00:18,440
يعرض فيلم بوينت

4
00:00:18,880 --> 00:00:21,440
في الإنتاج المشترك مع Avanpost Media

5
00:00:21,800 --> 00:00:24,280
فيلم مصنوع بدعم
من مركز الفيلم الروماني

6
00:00:24,760 --> 00:00:27,440
وتعاون
التلفزيون العام الروماني

7
00:01:18,840 --> 00:01:20,920
محرر الصوت

8
00:01:23,520 --> 00:01:25,760
مدير التصوير

9
00:01:28,080 --> 00:01:31,320
مجموعة ومصمم الأزياء

10
00:01:32,920 --> 00:01:35,880
Editor

11
00:01:37,640 --> 00:01:40,600
المنتجين

12
00:01:47,400 --> 00:01:50,120
كاتب السيناريو والمخرج

13
00:01:52,920 --> 00:01:57,920
مكان آمن

14
00:02:31,960 --> 00:02:33,160
صباح.

15
00:02:33,760 --> 00:02:34,880
صباح.

16
00:02:49,360 --> 00:02:51,720
حساسة جدا. ما هذا؟

17
00:02:53,080 --> 00:02:55,680
قطن.
لقد حصل عليها جيلو من أجلي في غراتس.

18
00:02:56,560 --> 00:02:58,640
جيلو لديه ذوق.

19
00:02:59,320 --> 00:03:00,960
وزوجة ساخنة أيضا.

20
00:03:01,320 --> 00:03:02,720
اوه اسكت!

21
00:03:05,400 --> 00:03:07,000
لك أيضا، جيد حقا.

22
00:03:07,280 --> 00:03:08,560
حصلت عليه بنفسي.

23
00:03:09,640 --> 00:03:12,680
- لدي ذوق.
- أنت تفعل. حقًا.

24
00:03:19,120 --> 00:03:20,600
ماذا تعتقد؟

25
00:03:21,240 --> 00:03:22,640
نظيفة بما فيه الكفاية؟

26
00:03:23,040 --> 00:03:24,960
نظيفة...من الخارج.

27
00:03:26,760 --> 00:03:28,240
كم هي جميلة.

28
00:03:31,080 --> 00:03:33,240
- هل يمكنك إحضار بعض...
- ماذا؟

29
00:03:33,520 --> 00:03:35,320
بعض المناديل الورقية.

30
00:03:39,160 --> 00:03:41,440
انظر إلى تلك السرعة! رائع!

31
00:03:42,240 --> 00:03:44,720
دورو، أنت لائق للغاية!

32
00:03:45,040 --> 00:03:47,240
- أسرع!
- سأمسك بك!

33
00:03:52,600 --> 00:03:54,040
إذهب! إذهب! إذهب!

34
00:04:01,280 --> 00:04:03,080
أنا الثالث!

35
00:05:15,600 --> 00:05:17,240
لا تفعل ذلك من فضلك.

36
00:05:17,520 --> 00:05:19,080
من فضلك ماذا؟

37
00:05:19,560 --> 00:05:21,120
قل لي ماذا؟

38
00:05:28,600 --> 00:05:30,240
دعنا نذهب إلى غرفتنا.

39
00:05:30,400 --> 00:05:33,400
لا أستطيع أن أترك طفلي وحده
وتذهب اللعنة.

40
00:05:50,200 --> 00:05:53,000
أنت تعرف حقًا كيف تقتل المزاج.

41
00:06:00,960 --> 00:06:03,320
خذ هذا إلى والدتك.
النظارات أيضا.

42
00:06:12,640 --> 00:06:14,640
لا تذهب بعيدا جدا!

43
00:06:45,600 --> 00:06:47,760
لقد كان لديك دائمًا بشرة لطيفة.

44
00:06:48,560 --> 00:06:50,360
كيف توصلت إلى ذلك؟

45
00:06:51,080 --> 00:06:53,720
ظللت أطبق واقي الشمس
ودائما احترقت.

46
00:06:54,200 --> 00:06:55,920
أنت لم تستخدم أبدا واقية من الشمس.

47
00:06:57,480 --> 00:06:58,920
لقد حسدتك.

48
00:06:59,080 --> 00:07:00,800
كنت مثل هذا احمق.

49
00:07:03,120 --> 00:07:04,160
شكرًا.

50
00:07:24,520 --> 00:07:26,720
هذا المكان جميل جداً، لوسي.

51
00:07:29,000 --> 00:07:30,840
يبدو الأمر كما لو أننا عدنا إلى الجامعة.

52
00:07:35,080 --> 00:07:36,640
أنا سعيد لأننا جئنا.

53
00:08:38,560 --> 00:08:40,360
أعتقد أنه يريد الضوء.

54
00:08:41,240 --> 00:08:42,280
أضواء!

55
00:08:44,080 --> 00:08:45,440
يريد نوراً.

56
00:08:46,840 --> 00:08:48,280
ليس لدينا ضوء.

57
00:08:49,600 --> 00:08:50,560
من فضلك اذهب.

58
00:08:55,840 --> 00:08:57,120
الرومانيون.

59
00:08:58,480 --> 00:08:59,680
شيش يا فلاحين.

60
00:09:00,720 --> 00:09:02,240
ضع شيئًا ما.

61
00:09:06,640 --> 00:09:08,200
هل تبقى في القرية؟

62
00:09:12,760 --> 00:09:14,560
ماذا تريد؟
فقط اتركنا وشأننا، حسنًا؟

63
00:09:18,560 --> 00:09:19,920
دعونا نتحرك.

64
00:09:20,760 --> 00:09:22,640
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

65
00:09:23,520 --> 00:09:25,000
كنا هنا أولا.

66
00:09:25,960 --> 00:09:27,040
لا، اذهب!

67
00:09:27,480 --> 00:09:29,640
- سأتصل بزوجي، نعم؟
- عاهرة.

68
00:09:38,320 --> 00:09:39,560
مجرد التفكير.

69
00:09:42,040 --> 00:09:45,040
لو أنهم اغتصبونا
لن يسمع أحد شيئا.

70
00:09:49,800 --> 00:09:51,200
دعنا نغطس.

71
00:09:51,360 --> 00:09:54,280
اذهب أنت، لا أريد
لترك هذه الأشياء دون مراقبة.

72
00:09:56,200 --> 00:09:57,400
تناسب نفسك.

73
00:11:10,440 --> 00:11:13,240
250 أفضل رباعي الأشواط.

74
00:11:13,800 --> 00:11:16,960
أخف وزنا وأسهل في التوجيه،
أفضل للمبتدئين.

75
00:11:18,360 --> 00:11:19,640
لا أريده أن يحصل على واحدة.

76
00:11:20,880 --> 00:11:22,120
لماذا لا يا فتاة؟

77
00:11:22,440 --> 00:11:24,280
سأكون قلقة عليه مرة أخرى.

78
00:11:26,200 --> 00:11:28,640
من الجيد أن لا أحد سألك

79
00:11:39,600 --> 00:11:41,280
أسقط هذا الجهاز اللوحي الآن.

80
00:11:42,160 --> 00:11:43,680
أنا أشعر بالملل.
ماذا يمكنني أن أفعل؟

81
00:11:45,120 --> 00:11:47,640
ابحث عن شيء لتفعله.
حفر حولها!

82
00:11:48,360 --> 00:11:49,520
حفر؟

83
00:11:52,040 --> 00:11:53,800
أظهر لنا عضلاتك.
دعونا نرى.

84
00:11:53,960 --> 00:11:56,280
ثني. ماذا لدينا هنا؟

85
00:11:57,120 --> 00:11:59,080
رائع! الفولاذ المقاوم للصدأ!

86
00:11:59,680 --> 00:12:01,000
يستمع.

87
00:12:01,360 --> 00:12:03,800
أعتقد أنني رأيت قطة
هناك في مكان ما.

88
00:12:05,080 --> 00:12:06,920
اذهب وابحث عن القطة.
يذهب.

89
00:12:11,960 --> 00:12:15,200
اذهب إلى أربي في بران،
اطلب منه أن يسمح لك بركوب سيارته.

90
00:12:15,360 --> 00:12:17,080
- هل يمكنني أن آخذ؟
- نعم.

91
00:12:18,960 --> 00:12:22,000
اذهب وانظر كيف يشعرون على الطريق.
أفضل طريقة لاتخاذ القرار.

92
00:12:23,400 --> 00:12:26,240
لديه 250 ضربتين أيضًا ،
لكن لا أعتقد...

93
00:12:26,760 --> 00:12:28,800
لا، أنا لست مجنونا.

94
00:12:28,960 --> 00:12:30,600
ستصل إلى ذلك، لا تقلق.

95
00:12:30,760 --> 00:12:33,480
لا تظن
النادلة تبدو مثل أوكسانا؟

96
00:12:33,640 --> 00:12:34,600
مذهل.

97
00:12:35,080 --> 00:12:37,680
أوكسانا.

98
00:12:38,200 --> 00:12:39,400
أوكسانا من؟

99
00:12:40,320 --> 00:12:41,560
نعم.

100
00:12:42,360 --> 00:12:44,560
أوكسانا من شركتهم.

101
00:12:45,040 --> 00:12:47,800
رئيس التسويق.
تستخدم لدعوتنا إلى الحفلات.

102
00:12:48,240 --> 00:12:49,440
لقد عملت معها أيضًا.

103
00:12:49,600 --> 00:12:51,280
- هذا الرأس المجعد.
- صحيح، لها.

104
00:12:54,480 --> 00:12:55,400
استمع،

105
00:12:56,760 --> 00:12:58,600
لماذا لا تعود إلى العمل؟

106
00:12:59,800 --> 00:13:00,760
حقا...

107
00:13:01,720 --> 00:13:03,040
ماذا قلت؟

108
00:13:05,400 --> 00:13:07,800
الناس احترموك
وليس فقط في الشركة.

109
00:13:09,000 --> 00:13:10,640
لكن الراتب كان...

110
00:13:11,040 --> 00:13:13,480
يكفي لدفع المربية ،
بالإضافة إلى تغيير صغير.

111
00:13:13,920 --> 00:13:16,320
بعد الترقية،
كان عبء عملها مجنونًا.

112
00:13:16,480 --> 00:13:20,120
كان لدي ما يكفي من عودتها إلى المنزل
مع تورم وجهها من البكاء.

113
00:13:20,280 --> 00:13:22,800
إذا كان علينا أن ندفع
للمعالج كذلك..

114
00:13:26,160 --> 00:13:28,880
وكان استقالتها في الواقع
أفضل لميزانيتنا.

115
00:13:29,200 --> 00:13:31,840
يجب أن ترى
ما الذي تحصل عليه فتيات غرفة الأخبار؟

116
00:13:32,440 --> 00:13:34,840
نعطيهم وظائف جانبية في الوكالة.

117
00:13:35,200 --> 00:13:36,280
لوسي تعرف.

118
00:13:36,960 --> 00:13:38,080
أي منها؟

119
00:13:38,680 --> 00:13:40,840
أنكوتشا، الصغيرة...

120
00:13:42,640 --> 00:13:46,360
ربما تستطيع روكسانا التعامل مع الأمر
أشياء بسيطة مثل وصف المنتج.

121
00:13:49,240 --> 00:13:51,400
لا يعني ذلك أنهم يعتمدون على تلك الأموال.

122
00:13:52,360 --> 00:13:54,640
أزواجهن في وضع جيد.

123
00:13:55,880 --> 00:13:58,080
وإلا لكانوا يتضورون جوعا.

124
00:13:59,200 --> 00:14:01,720
إنهم بحاجة إلى ارتداء الملابس
لجميع تلك الأحداث أيضا.

125
00:14:02,040 --> 00:14:03,680
لديهم قواعد اللباس.

126
00:14:06,680 --> 00:14:09,680
تزوجت من أفضل رجل على الإطلاق.

127
00:14:10,200 --> 00:14:13,240
أنا فقط أقول أنه من المؤسف،
أنت امرأة ذكية.

128
00:14:14,080 --> 00:14:16,240
لا تأخذ الأمر بطريقة خاطئة.

129
00:14:32,440 --> 00:14:33,440
يفعل...

130
00:14:35,640 --> 00:14:36,640
أنت...

131
00:14:38,320 --> 00:14:39,400
يحب...

132
00:14:40,200 --> 00:14:41,360
قراءة؟

133
00:14:42,640 --> 00:14:43,600
...قراءة؟

134
00:14:44,760 --> 00:14:46,160
هل تحب القراءة؟

135
00:14:54,480 --> 00:14:55,400
لا،

136
00:14:56,080 --> 00:14:57,080
أنا...

137
00:14:59,480 --> 00:15:00,720
لا.

138
00:15:03,280 --> 00:15:04,240
أنا...

139
00:15:07,200 --> 00:15:08,120
يريد...

140
00:15:12,760 --> 00:15:14,800
الغوص.

141
00:15:18,360 --> 00:15:19,880
أعرف يا حب.

142
00:15:20,160 --> 00:15:22,040
ولكن لا يمكننا أن نفعل ذلك هنا.

143
00:15:55,120 --> 00:15:56,800
هل تتكلم الرومانية؟

144
00:15:59,640 --> 00:16:01,240
هل تتكلم بالإنجليزية؟

145
00:16:12,880 --> 00:16:14,080
أنا أشعر بالملل.

146
00:17:01,440 --> 00:17:04,240
ما الأمر يا لوسي؟
أين كنت؟

147
00:17:07,120 --> 00:17:08,480
أين دورو؟

148
00:17:08,640 --> 00:17:10,640
في الداخل، مع جهازه اللوحي.

149
00:17:11,760 --> 00:17:13,600
إنه فلاديمير. مواطننا!

150
00:17:13,880 --> 00:17:14,800
مساء الخير.

151
00:17:15,120 --> 00:17:16,640
لوسيا، زوجتي.

152
00:17:17,120 --> 00:17:20,000
على الرغم من أنك لن تخمن.

153
00:17:22,400 --> 00:17:23,520
تريد بعض؟

154
00:17:25,000 --> 00:17:26,520
نعم، مجرد رشفة.

155
00:17:28,720 --> 00:17:30,920
أخبرني إذا كنت تحب النبيذ.

156
00:17:32,960 --> 00:17:35,320
لقد قمنا بتعيين شخص جديد هذا العام.

157
00:17:36,640 --> 00:17:38,320
زميلتي في الجامعة.

158
00:17:38,760 --> 00:17:41,840
لقد صممنا الملصق بأنفسنا،
في الوكالة.

159
00:17:46,520 --> 00:17:47,480
رائع.

160
00:17:48,000 --> 00:17:49,360
انها جيدة.

161
00:17:50,200 --> 00:17:53,000
ذهبت إلى المتجر في دورانكولاك و...

162
00:17:54,560 --> 00:17:55,760
قلها مرة أخرى.

163
00:17:55,920 --> 00:17:57,560
- لقد قلت ذلك الحق!
- لا لم تفعل.

164
00:17:57,720 --> 00:17:59,080
لقد فعلت ذلك أيضًا!

165
00:18:01,320 --> 00:18:04,480
ركبت السيارة لكي أعود
المحرك لن يبدأ.

166
00:18:04,760 --> 00:18:08,080
تخبط هذا السيد
مع الشيء وحصلت على الذهاب!

167
00:18:08,880 --> 00:18:10,360
يجب أن أشعر بالغيرة.

168
00:18:10,760 --> 00:18:12,120
أوه، هيا!

169
00:18:13,920 --> 00:18:16,280
لذلك دعوته لتناول شريحة لحم.

170
00:18:16,800 --> 00:18:18,080
كنت محظوظا.

171
00:18:20,400 --> 00:18:23,320
هل أنت مستاء؟
هل حدث شيء ما؟

172
00:18:24,520 --> 00:18:26,120
هل أنت جيد مع السيارات؟

173
00:18:26,280 --> 00:18:27,600
أكثر أو أقل.

174
00:18:27,760 --> 00:18:29,960
لقد بدأت مع Oltcit،
لذلك كان علي أن أكون كذلك.

175
00:18:30,920 --> 00:18:32,360
لم تكن Oltcits بهذا السوء.

176
00:18:32,520 --> 00:18:34,840
نسخ بعد سيتروين.

177
00:18:35,160 --> 00:18:36,640
لا تنتقد Oltcits.

178
00:18:37,080 --> 00:18:40,280
كان والد زوجي
رئيسهم للهندسة.

179
00:18:42,480 --> 00:18:45,080
كان والدي يعمل لدى شركة Oltcit.
أيضا في الهندسة.

180
00:18:45,800 --> 00:18:47,160
في المصنع؟

181
00:18:51,160 --> 00:18:52,840
- هل تحتاج إلى الماء؟
- نعم!

182
00:19:04,680 --> 00:19:06,560
هذا لك، أليس كذلك؟

183
00:19:18,120 --> 00:19:20,800
يقول فلاديمير أنه كان كذلك
المجيء إلى هنا لمدة ست سنوات.

184
00:19:21,160 --> 00:19:22,320
- يمين؟
- نعم.

185
00:19:27,720 --> 00:19:29,480
لقد اكتشفنا ذلك للتو.

186
00:19:29,640 --> 00:19:32,240
وجدتها لوسيا في إحدى مدونات السفر.

187
00:19:33,000 --> 00:19:34,040
أرى.

188
00:19:35,040 --> 00:19:38,040
لقد كانت لطيفة عندما كانت مهجورة.

189
00:20:13,000 --> 00:20:15,360
ماذا؟
حصلت على التوتر من قبل هؤلاء اللاجئين؟

190
00:20:15,520 --> 00:20:16,560
أي لاجئين؟

191
00:20:17,640 --> 00:20:20,000
تلك الملاعين الفقراء على الشاطئ.

192
00:20:21,800 --> 00:20:23,560
ما هو معهم على أي حال؟

193
00:20:23,840 --> 00:20:25,720
نحن لا نعرف حتى الآن.

194
00:20:26,320 --> 00:20:29,600
الرجل في بار الشاطئ
كان غاضبًا، وقال إنهم يفسدون الأجواء.

195
00:20:29,960 --> 00:20:31,880
- ما فيبي؟
- لعملائه.

196
00:20:33,040 --> 00:20:35,920
إنها نهاية الموسم،
أعتقد أنهم زبائنه الوحيدون.

197
00:20:36,360 --> 00:20:38,000
ماذا نحن إذن؟

198
00:20:39,080 --> 00:20:40,920
لذلك يدمرون اجواءك.

199
00:20:41,240 --> 00:20:43,400
لن أكذب، إنهم يضايقونني.

200
00:20:43,560 --> 00:20:45,760
بالأمس عندما انتهينا من تناول الطعام،

201
00:20:46,160 --> 00:20:48,880
امرأة كادت أن تأخذ
بقايا الطعام من أطباقنا.

202
00:20:49,040 --> 00:20:52,920
واليوم تخبرني زوجتي
طفل شرب عصير ابني.

203
00:20:53,800 --> 00:20:56,480
- هذا ليس طبيعيا.
- أنا لم أقل ذلك.

204
00:20:56,840 --> 00:21:00,880
لقد قلت أنه كان بدون والديه،
وكان يشتهي عصير دورو.

205
00:21:03,200 --> 00:21:04,560
شعرت بالأسف عليه.

206
00:21:05,360 --> 00:21:07,400
لا حاجة للحصول على هذا العمل.

207
00:21:10,320 --> 00:21:12,200
أنت تجعل الأمر يبدو وكأنني وحش.

208
00:21:12,480 --> 00:21:15,160
اهدأي يا لوسي
لم يقل أحد أنك وحش

209
00:21:16,480 --> 00:21:21,400
أفهم.
"الملاعين الفقراء" دمروا سلامك.

210
00:21:22,320 --> 00:21:23,560
وليس السلام...

211
00:21:24,000 --> 00:21:26,080
لا يمكنك الاستمتاع بإجازتك.

212
00:21:27,000 --> 00:21:28,040
على أية حال،

213
00:21:28,200 --> 00:21:32,120
وهذا ليس جيدًا لهم أيضًا،
يتجول غير مغسول وجائع.

214
00:21:37,040 --> 00:21:38,600
ما الأمر أيها الأرنب؟

215
00:21:44,000 --> 00:21:45,880
قف هناك، أيها الوحش الجشع!

216
00:21:46,040 --> 00:21:48,200
خذ بعض الخبز والخردل أيضًا!

217
00:21:57,080 --> 00:22:00,920
بصراحة، أنا منزعج أكثر
من قبل الرومانيين غزو هذا المكان.

218
00:22:01,880 --> 00:22:04,680
عندما جئت لأول مرة،
لقد كانت جامحة ورخيصة.

219
00:22:04,960 --> 00:22:06,320
كان لدى الناس عقل.

220
00:22:06,680 --> 00:22:10,120
مع كل محبي الطبيعة
الرومانيون يقودون سيارات باهظة الثمن

221
00:22:10,600 --> 00:22:12,480
يقوم السكان المحليون ببنائه.

222
00:22:12,640 --> 00:22:14,680
الآن ليست رخيصة ولا برية.

223
00:22:15,360 --> 00:22:17,600
قريبا سيتعين علينا المضي قدما.

224
00:22:19,760 --> 00:22:21,200
إلى أين؟

225
00:22:22,200 --> 00:22:25,960
إذا أخبرتك، سوف تأتي
وسوف يذهب المكان للكلاب.

226
00:22:27,680 --> 00:22:30,520
هكذا هم الناس
تدمير السلام الخاص بك أيضا.

227
00:22:33,960 --> 00:22:35,640
ولكن على محمل الجد،

228
00:22:36,480 --> 00:22:38,760
أعتقد أنني سمعت عن هذا المكان أولاً.

229
00:22:38,920 --> 00:22:39,920
شيش!

230
00:22:41,240 --> 00:22:42,480
لريال مدريد.

231
00:22:43,120 --> 00:22:46,720
أجدادي
من جهة والدتي

232
00:22:46,880 --> 00:22:50,920
بنيت منزلا في '37-'38
في قرية جورون.

233
00:22:51,400 --> 00:22:53,120
حوالي قريتين.

234
00:22:54,600 --> 00:22:58,240
وفي عام 1940، تمت استعادة المنطقة
إلى بلغاريا وعادوا.

235
00:23:00,360 --> 00:23:02,360
كان جدي الأكبر محافظًا.

236
00:23:03,080 --> 00:23:05,960
لقد تعاملوا بشكل جيد مع السكان المحليين.

237
00:23:07,440 --> 00:23:11,440
وكان الرومانيون
الذي جلب لهم التقدم.

238
00:23:11,840 --> 00:23:14,560
لقد كانوا فقراء، يتضورون جوعا حتى الموت.

239
00:23:15,000 --> 00:23:19,680
كما قلت، أحضروا
الاستثمارات والتحديث والاشياء.

240
00:23:19,840 --> 00:23:21,960
لكن الجانب المظلم من التقدم...

241
00:23:22,520 --> 00:23:24,200
هذه هي الطريقة التي تعمل بها.

242
00:23:24,720 --> 00:23:27,520
في بعض الأحيان تحتاج إلى فرض التغيير.

243
00:23:28,040 --> 00:23:31,040
مشكلتهم الوحيدة كانت وجود جماعة متمردة.

244
00:23:31,200 --> 00:23:33,440
- الكوميتادجي .
- هذا كل شيء، برافو!

245
00:23:34,000 --> 00:23:36,800
بخلاف ذلك، كانوا مثل الإخوة.

246
00:23:37,160 --> 00:23:41,800
فقط فكر، عندما جاءوا،
كان الرومانيون أقلية بنسبة 2٪.

247
00:23:42,320 --> 00:23:44,840
عندما غادرنا، كنا 20%.

248
00:23:45,000 --> 00:23:48,840
لقد احتلوا القلوب
وليس فقط المناطق.

249
00:23:50,320 --> 00:23:53,920
لم يتفقوا حقًا
مثل الإخوة، إذا سألتهم.

250
00:23:54,360 --> 00:23:57,440
- نسختهم تبدو مختلفة.
- يحب؟

251
00:23:58,360 --> 00:24:02,640
يقولون أننا كنا متكبرين
مثل أي غازي

252
00:24:03,160 --> 00:24:04,240
ما زلنا كذلك.

253
00:24:04,400 --> 00:24:06,120
إذن، ألسنا على حق؟

254
00:24:07,920 --> 00:24:10,240
ليس حقيقيًا.
نحن لسنا مختلفين.

255
00:24:11,160 --> 00:24:13,760
يجب أن أعارضك في ذلك.

256
00:24:14,640 --> 00:24:18,160
كدولة، لقد قمنا بذلك
لقد كان دائما متقدما عليهم.

257
00:24:18,320 --> 00:24:20,920
ومن الواضح في أقرب وقت
أثناء عبورك الحدود.

258
00:24:22,360 --> 00:24:26,360
هذا ما اخترت أن تراه.
بعد كل هذا الوقت، أرجو أن أختلف.

259
00:24:26,680 --> 00:24:29,320
الحدود نفسها قابلة للنقاش.

260
00:24:29,800 --> 00:24:31,800
قابل للنقاش؟ الحدود؟

261
00:24:33,560 --> 00:24:35,280
هذا شعار.

262
00:24:35,680 --> 00:24:38,160
أقول إنها حديثة وخطيرة.

263
00:24:38,640 --> 00:24:41,480
لا يتم رسم الحدود من أجل المتعة فقط.

264
00:24:42,160 --> 00:24:44,520
والفرنسيون يقولون نفس الشيء، والألمان أيضًا.

265
00:24:44,880 --> 00:24:48,560
مع شنغن الخاصة بهم، والتي
سوف يذهب قريبا إلى الجحيم على أي حال.

266
00:24:49,640 --> 00:24:52,000
إذا أخذت الأمر هكذا،
كل شيء قابل للنقاش.

267
00:24:52,480 --> 00:24:56,240
هل سيارتي لا تزال سيارتي
إذا أنا تأجير ذلك؟

268
00:24:56,560 --> 00:24:57,960
هل عملي حقًا ملكي،

269
00:24:58,120 --> 00:25:01,360
إذا أخذت قرضا
ويجب علي أن أدفع لرجل الضرائب؟

270
00:25:02,160 --> 00:25:04,680
إنها حتى قابلة للنقاش
إذا كانت زوجتي حقا لي.

271
00:25:08,960 --> 00:25:12,040
مع الطفل، الأمر أسهل.
هذا بالتأكيد لي.

272
00:25:12,440 --> 00:25:13,400
حقًا؟

273
00:25:14,520 --> 00:25:16,400
هناك لديك إجاباتك.

274
00:25:16,560 --> 00:25:18,560
سيارتك في الوقت الحالي ملك للبنك.

275
00:25:18,720 --> 00:25:20,400
العمل هو لك، في الوقت الراهن.

276
00:25:20,560 --> 00:25:22,280
لا أعرف عن الباقي.

277
00:25:25,080 --> 00:25:29,120
على أية حال، نحن ندفع لهم،
إنفاق المال في بلغاريا

278
00:25:29,440 --> 00:25:31,400
وليس العكس.

279
00:25:33,520 --> 00:25:36,680
على الأقل الصراعات القديمة
تم حلها سلميا.

280
00:25:37,400 --> 00:25:40,320
لا أحد في المزاج
لحرب هنا.

281
00:25:40,480 --> 00:25:42,800
هناك طرق أخرى لكسب المال.

282
00:25:44,760 --> 00:25:46,480
أنت لا توافق، أليس كذلك؟

283
00:25:46,960 --> 00:25:49,040
لا تنخدع بما تراه.

284
00:25:49,640 --> 00:25:53,240
أنت تنتبه
إلى الحرب الكبيرة المبهرجة القريبة.

285
00:25:53,680 --> 00:25:57,000
في الاتجاه المعاكس تماما
من حيث تنظر،

286
00:25:57,280 --> 00:25:59,080
هناك عملية احتيال مستمرة.

287
00:25:59,240 --> 00:26:00,680
عملة البيتكوين تنخفض.

288
00:26:00,840 --> 00:26:03,440
اليوم تشتريه بسعر رخيص
غدا انها احتياطية.

289
00:26:03,600 --> 00:26:05,640
هذا سوف يلسع!

290
00:26:05,960 --> 00:26:08,640
وذلك عندما تبدأ الحرب الحقيقية.

291
00:26:09,000 --> 00:26:11,080
لا يعني ذلك أن الحرب الأخرى ليست مكلفة.

292
00:26:11,240 --> 00:26:13,440
علينا أن نكون رحماء، ونفتح حدودنا،

293
00:26:13,600 --> 00:26:16,920
أسكنهم، ألبسهم،
اغسلهم وعلّم أطفالهم.

294
00:26:17,360 --> 00:26:18,680
ثم فرقعة!

295
00:26:19,440 --> 00:26:22,200
إنهم يقومون بحفر قناة بيستروي.

296
00:26:22,680 --> 00:26:24,520
الآن هذا سيكلفنا!

297
00:26:25,320 --> 00:26:29,440
تمامًا مثل الأحمق المسكين على الشاطئ،
أينما كانوا من اللعنة.

298
00:26:30,040 --> 00:26:31,240
أفهمك.

299
00:26:31,760 --> 00:26:33,960
إذا شعرت بالأسف، أعطهم العصير.

300
00:26:34,320 --> 00:26:38,440
لكنهم لا يستطيعون العيش
على هذا العصير الخاص بك.

301
00:26:39,080 --> 00:26:41,720
وإذا مرضوا،
هذا سوف يكلفك.

302
00:26:42,160 --> 00:26:44,640
سوف تحتاج إلى الخروج لتلقي العلاج.

303
00:26:45,000 --> 00:26:46,720
ثم لن يعجبك.

304
00:26:47,440 --> 00:26:49,600
وإذا أصبت بأمراضهم..

305
00:26:50,120 --> 00:26:51,920
نظريات المؤامرة.

306
00:26:52,400 --> 00:26:55,080
من السهل جدًا تصنيفها
“نظريات المؤامرة”.

307
00:26:56,480 --> 00:26:57,720
مثال آخر:

308
00:26:58,240 --> 00:27:01,800
رجل الحانة، أصحاب المطعم.
لقد أطعموهم الليلة.

309
00:27:01,960 --> 00:27:02,920
لماذا؟

310
00:27:03,440 --> 00:27:05,000
لأنهم طيبون؟

311
00:27:05,160 --> 00:27:06,320
قد يكونون كذلك.

312
00:27:06,760 --> 00:27:08,520
ولكن إليك السبب الرئيسي:

313
00:27:08,960 --> 00:27:10,320
للتخلص منهم.

314
00:27:10,600 --> 00:27:12,760
بمجرد انتهاء الموسم، وداعا للطعام.

315
00:27:13,120 --> 00:27:14,280
يمكنك الرهان!

316
00:27:14,640 --> 00:27:17,280
هذه هي الطريقة التي يذهب العمل الخيري.

317
00:27:18,320 --> 00:27:19,800
إذا استمروا في التسول،

318
00:27:20,080 --> 00:27:23,360
في نهاية المطاف الرجل الطيب،
الذي يعمل لطعامه،

319
00:27:24,000 --> 00:27:25,960
سوف اتصل بالشرطة عليهم

320
00:27:26,440 --> 00:27:28,200
أليس هذا طبيعيا؟

321
00:27:28,600 --> 00:27:31,240
إنها ليست مهمة المواطنين
لرعاية تلك الملاعين الفقراء.

322
00:27:31,720 --> 00:27:33,200
إنه عمل الدولة.

323
00:27:34,480 --> 00:27:36,080
لا أستطيع أن أتناقض معك هناك.

324
00:27:36,240 --> 00:27:40,520
لقد نمت الغريزة الإقليمية
أقوى من غريزة التكاثر.

325
00:27:41,400 --> 00:27:44,200
ولا تظن
انهم على نفس القدر من الأهمية؟

326
00:27:44,720 --> 00:27:48,440
أكيد عندك أطفال
ولكن عليك أن توفر لهم.

327
00:27:48,960 --> 00:27:51,320
حسناً، ليس لدي تلك الغريزة.

328
00:27:51,880 --> 00:27:54,360
لقد فكرت في كثير من الأحيان
التخلي عن منزلي في بوخارست.

329
00:27:54,920 --> 00:27:57,040
لديك منزل في بوخارست.

330
00:27:58,840 --> 00:28:00,320
إذن ما الذي يمنعك؟

331
00:28:01,000 --> 00:28:03,920
أعتقد أنني نشأت
للتمسك بالأشياء.

332
00:28:04,320 --> 00:28:07,600
ولكن في يوم من الأيام قد أفعل ذلك
التخلي عن كل شيء وترك.

333
00:28:10,520 --> 00:28:12,720
شجرة عظيمة!

334
00:28:24,280 --> 00:28:25,960
ممتاز!

335
00:28:37,720 --> 00:28:39,680
ممتاز!

336
00:28:40,440 --> 00:28:43,520
اللعنة، لقد نفد النبيذ لدينا.

337
00:28:44,520 --> 00:28:46,400
لأنك تستهلكه!

338
00:28:46,560 --> 00:28:48,240
إنه النبيذ الجيد الخاص بك.

339
00:28:49,520 --> 00:28:52,040
أنت أخي! أنت.

340
00:28:52,440 --> 00:28:55,440
لا، لا! إنه أخي!
أخي!

341
00:28:55,760 --> 00:28:57,720
- أنت أخي.
- لا! مِلكِي!

342
00:28:58,480 --> 00:29:00,600
- حسنًا، خذيه!
- أخي!

343
00:29:03,040 --> 00:29:04,040
يستمع.

344
00:29:04,760 --> 00:29:08,160
لقد أخرجني من الكثير من المشاكل.

345
00:29:09,040 --> 00:29:11,280
لقد تسببت لي في الكثير من المتاعب!

346
00:29:12,080 --> 00:29:14,080
إنه أخي. مثل...

347
00:29:15,080 --> 00:29:18,440
- كيف اللعنة أقول هذا ...
- لا بأس، فهمت.

348
00:29:18,960 --> 00:29:21,560
يا أخي كلام سخيف

349
00:29:22,000 --> 00:29:25,360
لقد كنت أتفلسف طوال الليل.
اللعنة علي. رأسي يؤلمني.

350
00:29:26,120 --> 00:29:28,120
ممتاز!

351
00:29:48,080 --> 00:29:50,600
هل تريدين أن تكوني زوجتي؟

352
00:29:51,680 --> 00:29:52,800
أنا بالفعل كذلك.

353
00:29:53,360 --> 00:29:54,600
حقًا؟

354
00:29:59,760 --> 00:30:03,880
توقف عن كونك قاسيًا جدًا.
كن أكثر مرونة قليلاً.

355
00:30:11,960 --> 00:30:14,200
ناقص!

356
00:30:41,040 --> 00:30:42,760
لذلك أنت لم تستقيل.

357
00:30:46,560 --> 00:30:48,120
لقد فعلت ذلك نوعًا ما.

358
00:30:51,000 --> 00:30:53,840
أدخن مرة واحدة،
عندما لا يستطيع ميهاي رؤيتي.

359
00:31:05,360 --> 00:31:06,800
يناسبك.

360
00:31:50,320 --> 00:31:52,480
ما خطبك يا لوسي؟

361
00:31:57,720 --> 00:31:58,880
لا شئ.

362
00:32:03,560 --> 00:32:06,200
يبدو الأمر وكأن شيئًا لم يحدث أبدًا مؤخرًا.

363
00:32:10,240 --> 00:32:13,040
أظل أنتظر
أن يحدث شيء ما و...

364
00:32:14,280 --> 00:32:15,440
لا شيء.

365
00:32:19,760 --> 00:32:22,720
- شئ ما؟
- نعم، لا أعرف.

366
00:32:31,000 --> 00:32:33,240
آسف. أنا أحصل على دورتي الشهرية قريبا.

367
00:32:35,120 --> 00:32:36,840
يجعلني ثاب.

368
00:33:15,320 --> 00:33:19,640
[ألق نظرة فاحصة]

369
00:33:39,280 --> 00:33:40,640
مررها لي.

370
00:33:45,760 --> 00:33:50,000
- أراك لاحقًا.
- عليك التوقف هنا أولا، أليس كذلك؟

371
00:33:50,560 --> 00:33:53,440
اعتقدت أننا سنذهب
مباشرة إلى الحانة.

372
00:33:55,680 --> 00:33:58,480
لا أريد أن أذهب
إلى ذلك المطعم مرة أخرى.

373
00:33:59,240 --> 00:34:00,720
لماذا أيها الأرنب العسل؟

374
00:34:01,680 --> 00:34:03,400
أنا لا أحب ذلك هناك.

375
00:34:05,400 --> 00:34:06,880
سوف نتصل، حسنًا؟

376
00:34:07,760 --> 00:34:10,760
احتفظ بهذا الهاتف في متناول يدك،
أنت لا تلتقط أبدا.

377
00:34:13,560 --> 00:34:15,160
الجميع على متن الطائرة!

378
00:34:15,880 --> 00:34:17,160
بحاجة الى مساعدة؟

379
00:39:41,040 --> 00:39:43,000
أنت لا تحبني بعد الآن.

380
00:40:06,840 --> 00:40:08,280
شكرًا. كم ثمن؟

381
00:40:11,480 --> 00:40:13,000
عشرة ليفا.

382
00:40:24,480 --> 00:40:26,000
حسنا، نراكم هناك.

383
00:40:28,280 --> 00:40:29,560
- نعم.
- الوداع.

384
00:40:55,120 --> 00:40:57,200
أين تقيم؟

385
00:41:12,000 --> 00:41:13,480
من هي تلك الفتاة؟

386
00:41:45,480 --> 00:41:48,800
لا تظن
نحن نقدر الحب كثيرا؟

387
00:41:54,040 --> 00:41:55,960
هل تقصديننا نحن الإثنان؟

388
00:41:57,160 --> 00:42:01,040
لا، أقصد نحن هنا،
في هذا الجزء من العالم.

389
00:42:04,080 --> 00:42:07,360
لقد نشأنا على هذا الدين
من المحبة واللعين.

390
00:42:11,040 --> 00:42:12,440
لا أفهم.

391
00:42:35,960 --> 00:42:37,000
ماذا؟

392
00:42:50,080 --> 00:42:52,560
تذكر ذلك العام،
رحلة التزلج مع الفصل؟

393
00:42:55,320 --> 00:42:57,600
لقد جعلتني أحب البيرة.

394
00:42:58,360 --> 00:42:59,520
ليس أنا.

395
00:43:00,320 --> 00:43:02,280
تيتي العجوز أدخلتنا نحن الأطفال في هذا الأمر.

396
00:43:02,560 --> 00:43:03,880
تيتي العجوز...

397
00:43:06,200 --> 00:43:10,000
لقد أعطى البيرة فقط
يا أولاد، كنتم أكبر سناً.

398
00:43:10,960 --> 00:43:12,720
وأحضرت لي بعض.

399
00:44:15,320 --> 00:44:17,160
اللعنة، إنها الساعة التاسعة.

400
00:44:22,560 --> 00:44:24,880
يجب أن ننهض.

401
00:44:36,520 --> 00:44:38,720
انا ذاهب لغسل شعري.

402
00:44:39,840 --> 00:44:41,760
يمكنك النوم حتى انتهيت.

403
00:44:42,120 --> 00:44:44,600
لا، أريد أن أنام أكثر.

404
00:44:45,080 --> 00:44:46,320
الآن، الآن.

405
00:45:53,760 --> 00:45:54,760
أهلاً!

406
00:45:56,680 --> 00:45:57,680
مرحبًا.

407
00:45:58,760 --> 00:45:59,880
كيف حالك؟

408
00:46:03,680 --> 00:46:04,920
أنا بخير.

409
00:46:05,720 --> 00:46:06,760
شكرًا.

410
00:46:09,000 --> 00:46:09,960
أنت؟

411
00:46:11,400 --> 00:46:12,400
بخير.

412
00:46:13,880 --> 00:46:15,320
لا يوجد شاطئ اليوم؟

413
00:46:16,320 --> 00:46:17,400
لا، أنا...

414
00:46:19,080 --> 00:46:20,600
أردت أن أرتاح.

415
00:46:20,880 --> 00:46:22,280
جيدة بالنسبة لك.

416
00:46:23,600 --> 00:46:25,400
هل تعلم ماذا حدث؟

417
00:46:27,200 --> 00:46:29,360
- ماذا؟
- صبي مفقود.

418
00:46:32,000 --> 00:46:33,080
اي فتى؟

419
00:46:33,360 --> 00:46:35,240
نحن لا نعرف، أيها الولد الصغير.

420
00:46:35,400 --> 00:46:37,920
جارتنا فقط
عاد من الشاطئ.

421
00:46:38,320 --> 00:46:40,960
يقولون أنه ربما غرق.

422
00:46:42,000 --> 00:46:44,760
إنه مفقود، ولم يجدوه.

423
00:46:46,120 --> 00:46:47,320
على الشاطئ؟

424
00:46:47,480 --> 00:46:51,320
نعم يمكن أن يكون شخص ما
من المعسكر من يدري.

425
00:47:16,000 --> 00:47:18,040
هل رأيت طفلاً صغيراً؟

426
00:47:19,000 --> 00:47:21,240
يا! هل رأيت طفلاً صغيراً؟

427
00:47:21,520 --> 00:47:24,800
8 سنوات، شعر بني.
من فضلك انظر!

428
00:47:37,000 --> 00:47:38,920
طفلي! حب!

429
00:47:45,760 --> 00:47:47,640
- أين كنت؟
- ماذا؟

430
00:47:47,800 --> 00:47:51,200
المسني وسأصفعك!
لماذا لم تلتقط؟

431
00:47:51,680 --> 00:47:53,480
كنا على الشاطئ.

432
00:47:53,640 --> 00:47:56,560
ذهبت إلى الشاطئ
وأنت لم تكن هناك!

433
00:47:56,960 --> 00:47:58,960
هل تعلم أن الصبي قد غرق؟

434
00:47:59,280 --> 00:48:02,600
- أي فتى؟
- لا أعرف. صبي.

435
00:48:03,360 --> 00:48:04,880
اعتقدت أنه كان دورو.

436
00:48:05,880 --> 00:48:08,200
- والآن ماذا؟
- لماذا بحق الجحيم لا تلتقط؟

437
00:48:08,920 --> 00:48:11,000
لا توجد إشارة.
لقد حدث لك أيضا.

438
00:48:11,160 --> 00:48:13,200
أين كنت على المريخ؟

439
00:48:13,800 --> 00:48:15,960
على الشاطئ على بعد 10 كيلومترات من هنا.

440
00:48:16,240 --> 00:48:17,560
اي شاطئ؟

441
00:48:19,400 --> 00:48:23,120
بعض القرى، أيا كان.
ما هي المأساة الكبرى؟

442
00:48:23,280 --> 00:48:25,960
- ظنت أنه قد غرق.
- من؟

443
00:48:27,880 --> 00:48:29,880
الجار عبر الشارع

444
00:48:30,040 --> 00:48:33,120
قال لي صبي
اختفى من الشاطئ.

445
00:48:33,520 --> 00:48:35,480
اعتقدت أنه كان دورو.

446
00:48:35,640 --> 00:48:37,360
الخير يا امرأة!

447
00:48:37,760 --> 00:48:40,080
- غرق أو فقدت؟
- لا أعرف، كريستينا!

448
00:48:40,240 --> 00:48:42,440
لم يعرفوا على وجه اليقين سواء!

449
00:48:43,720 --> 00:48:46,280
لقد اتصلت بك، ولم تكن تجيب.

450
00:48:47,280 --> 00:48:51,400
أنت لا تعرف كيف تشعر.
بالطبع فكرتي الأولى كانت له.

451
00:49:06,640 --> 00:49:08,600
كنت خائفة جدا.

452
00:49:15,120 --> 00:49:17,120
لماذا ذهبت إلى هناك؟

453
00:49:19,000 --> 00:49:21,800
لقد ذهبنا إلى هنا أولاً، لكننا التقينا...

454
00:49:22,240 --> 00:49:25,680
...فلاديمير، الذي أخبرنا
حول شاطئ أكثر برودة.

455
00:49:25,840 --> 00:49:27,480
لذلك قمنا بفحصها.

456
00:49:27,640 --> 00:49:29,360
وهذا رائع!

457
00:49:31,520 --> 00:49:32,720
هذا لطيف أيضًا.

458
00:49:33,160 --> 00:49:35,120
أنت بحاجة لرؤية هذا المكان.

459
00:49:39,680 --> 00:49:41,600
إذن، هل ذهبتما معًا؟

460
00:49:42,520 --> 00:49:44,880
- أين؟
- إلى الشاطئ.

461
00:49:46,120 --> 00:49:48,920
رقم قال لنا كيف
للوصول إلى هناك، كان من السهل.

462
00:49:49,600 --> 00:49:52,560
- سوف نظهر لك غدا.
- لا أريد ذلك.

463
00:49:54,360 --> 00:49:57,680
- ولم لا؟ لم يحدث شيء.
- أنا متوتر.

464
00:49:58,040 --> 00:50:00,240
بسبب اللاجئين؟

465
00:50:01,960 --> 00:50:05,640
لا أستطيع أن أصدقك.
لو تعلمين كيف شعرت..

466
00:50:05,800 --> 00:50:09,080
حسنا، ولكن أعتقد
حان الوقت للتهدئة الآن.

467
00:50:10,840 --> 00:50:13,640
لقد كان لديك مزاج فاسد
منذ أن وصلنا إلى هنا.

468
00:50:14,880 --> 00:50:18,680
أنت من أصر
في هذا المكان الأوسط من أي مكان.

469
00:50:20,000 --> 00:50:23,000
أنا، لا أمانع أن أغادر الآن.

470
00:50:31,080 --> 00:50:32,480
أنا آسف.

471
00:50:37,120 --> 00:50:39,520
اعتقدت أن شيئا ما قد حدث.

472
00:50:41,240 --> 00:50:42,760
لقد ظللت أتصل بكم جميعاً،

473
00:50:43,080 --> 00:50:45,240
لم تكن تجيب...

474
00:50:47,080 --> 00:50:48,440
وبعد ذلك...

475
00:50:50,120 --> 00:50:51,560
ما هو الوقت؟

476
00:50:53,280 --> 00:50:54,760
سوف يكون 5 قريبا.

477
00:50:58,560 --> 00:51:01,960
لذلك ننتظر قليلا
وتذهب مباشرة لتناول العشاء، أليس كذلك؟

478
00:52:41,400 --> 00:52:42,920
انظروا ماذا وجدت!

479
00:52:44,640 --> 00:52:45,840
ما هذا؟

480
00:52:47,080 --> 00:52:49,000
أعتقد أنه الزيز.

481
00:52:49,160 --> 00:52:50,640
هل هو حي؟

482
00:52:50,800 --> 00:52:53,680
نعم. سنقوم بغليها لتناول العشاء.

483
00:52:56,000 --> 00:52:57,720
لا! انها لي!

484
00:52:57,880 --> 00:52:59,480
لقد مات يا حب!

485
00:53:02,520 --> 00:53:05,080
في بعض الأحيان تموت الأشياء.
لا يمكن مساعدته.

486
00:53:15,000 --> 00:53:16,520
حذرا هنا.

487
00:53:57,440 --> 00:53:59,560
أشعر بالأسف لهؤلاء الناس.

488
00:54:00,640 --> 00:54:02,760
لوسي كانت على حق.

489
00:54:03,040 --> 00:54:04,840
لقد تعرضوا للدمار.

490
00:54:05,200 --> 00:54:06,160
من؟

491
00:54:07,560 --> 00:54:08,720
أوه.

492
00:54:15,240 --> 00:54:17,440
مما استطعت أن أفهمه،

493
00:54:18,680 --> 00:54:21,720
ذهب الصبي
إلى الشاطئ مع أخته و...

494
00:54:23,000 --> 00:54:24,600
مواطننا.

495
00:54:27,040 --> 00:54:29,960
ربما ترك دون مراقبة، من يدري.

496
00:54:31,080 --> 00:54:32,720
كان هذا كل شيء.

497
00:54:34,440 --> 00:54:37,400
كان الناس ينشغلون
عن اللاجئين.

498
00:54:39,240 --> 00:54:41,600
ماذا كان بوسع اللاجئين أن يفعلوا؟

499
00:54:42,440 --> 00:54:43,720
أكلته؟

500
00:54:44,720 --> 00:54:46,080
غبي جدا.

501
00:54:51,640 --> 00:54:55,000
إنه أمر غريب رغم ذلك،
عندما عبرناهم

502
00:54:55,680 --> 00:54:58,000
ولم يكن معهم طفل.

503
00:54:58,320 --> 00:55:00,680
يمكن للصبي السباحة بالفعل.

504
00:55:01,280 --> 00:55:04,240
كان الشاطئ بأكمله خاليًا، لقد رأيت ذلك.

505
00:55:07,880 --> 00:55:10,800
ظل يقول أننا يجب أن نذهب إلى Ezerets.

506
00:55:12,320 --> 00:55:16,240
لقد كان يحاول التخلص منا
أن أكون وحيدا مع هذا العضو التناسلي النسوي الصغير.

507
00:55:17,560 --> 00:55:21,840
ربما اختفى الطفل
بينما لم يكونوا منتبهين.

508
00:55:22,640 --> 00:55:24,440
انه يعطيني الرعشات.

509
00:55:25,240 --> 00:55:28,680
- قلت لك الرجل كان غريبا.
- من؟

510
00:55:30,200 --> 00:55:33,600
ما هو صبي جميل مثله
تفعل في هذه البرية؟

511
00:55:34,120 --> 00:55:36,400
ولد؟ إنه في مثل عمرنا.

512
00:55:42,760 --> 00:55:46,200
إذا كان الأمر كذلك،
قد يكون مواطننا في ورطة.

513
00:55:47,160 --> 00:55:49,560
حظ صعب.
لقد أراد فقط اللعنة السريعة.

514
00:55:51,920 --> 00:55:53,920
من المؤكد أن إجازته قد قضي عليها.

515
00:57:21,240 --> 00:57:22,240
مرحبا مرة أخرى.

516
00:57:22,880 --> 00:57:24,000
سيارة جميلة.

517
00:57:25,840 --> 00:57:26,960
آسف.

518
00:57:32,640 --> 00:57:34,320
هل تريد أن تأتي؟

519
00:57:36,520 --> 00:57:39,240
لدينا نبيذ رائع.
إنتاجنا.

520
00:57:41,600 --> 00:57:43,280
عليك أن تتذوقه.

521
00:57:44,800 --> 00:57:45,800
يأتي.

522
00:58:07,760 --> 00:58:09,840
الآن نحن بحاجة إلى النظارات.

523
00:58:27,000 --> 00:58:29,360
لقد توقفت للتو عن الرضاعة الطبيعية.

524
00:58:30,440 --> 00:58:32,880
ثديي يؤلمني، كما تعلمون.

525
00:58:34,160 --> 00:58:38,120
وهذا هو مشروبي الأول
بعد أكثر من عام.

526
00:58:39,920 --> 00:58:41,600
حسنا، هتافات لذلك!

527
00:58:42,080 --> 00:58:43,320
هتافات لذلك.

528
00:58:56,800 --> 00:58:58,360
هل ولدك بخير؟

529
00:58:58,880 --> 00:58:59,920
نعم.

530
00:59:01,680 --> 00:59:03,640
أنا آسف، لقد شعرت بالخوف.

531
00:59:06,560 --> 00:59:07,680
انه بخير.

532
00:59:11,120 --> 00:59:12,520
هذا طبيعي.

533
00:59:15,840 --> 00:59:17,920
وأنت بخير، أليس كذلك؟

534
00:59:20,840 --> 00:59:21,760
نعم.

535
00:59:23,000 --> 00:59:24,360
اعتقد.

536
00:59:25,480 --> 00:59:26,480
نعم.

537
01:00:02,440 --> 01:00:04,920
يمكننا أن نغادر إذا كنت تريد.

538
01:00:07,400 --> 01:00:08,480
أنا لا.

539
01:00:20,240 --> 01:00:22,320
ثم ماذا تريد؟

540
01:00:33,560 --> 01:00:35,880
ويحتفظ الاثنان الآخران
يسأل ما هو الخطأ.

541
01:00:37,160 --> 01:00:38,880
وليس لدي أي فكرة.

542
01:00:40,640 --> 01:00:42,360
ماذا يجب أن أقول لهم؟

543
01:00:51,360 --> 01:00:53,960
على الأقل دورو لا يلاحظ.

544
01:01:01,880 --> 01:01:03,160
لا شئ.

545
01:01:07,520 --> 01:01:10,080
هذه القصة فقط أذهلتني.

546
01:01:13,280 --> 01:01:14,320
هل فعلت ذلك؟

547
01:01:22,520 --> 01:01:25,160
توقف عن الكذب،
لا علاقة له به.

548
01:01:27,080 --> 01:01:28,920
لقد تم تأجيلك من قبل.

549
01:01:40,920 --> 01:01:42,960
الأشياء التي تقولها أحياناً...

550
01:01:48,120 --> 01:01:50,440
ماذا تقصد بأنني أكذب؟

551
01:01:56,280 --> 01:01:58,480
لقد حصل على هذا الانطباع..

552
01:02:05,920 --> 01:02:06,920
مهلا.

553
01:02:13,200 --> 01:02:15,440
وسوف تتحسن، سترى.

554
01:02:20,960 --> 01:02:23,360
إنها مجرد مرحلة.

555
01:02:24,160 --> 01:02:26,720
دعونا نحاول أن نجعلها تعمل.

556
01:02:31,560 --> 01:02:34,200
إنه أمر مهم لدورو.

557
01:02:37,680 --> 01:02:39,800
إنه مهم بالنسبة لي أيضًا.

558
01:02:48,960 --> 01:02:51,920
عندما غادرنا المنزل،
قلت أنك لا تستطيع الانتظار.

559
01:02:52,760 --> 01:02:55,000
أنه سيكون رائعا جدا.

560
01:02:55,880 --> 01:02:59,120
بمجرد وصولنا إلى هنا،
كنت في مزاج.

561
01:03:04,320 --> 01:03:06,040
هل تعتقد أنني أحب المكان هنا؟

562
01:03:07,080 --> 01:03:09,400
لكنني لم أقل شيئًا، كما رأيت.

563
01:03:09,720 --> 01:03:11,400
ولا كريستينا.

564
01:03:11,760 --> 01:03:13,560
أتمنى أن تكون على علم.

565
01:03:14,440 --> 01:03:17,400
إنهم لا يستمتعون
الشروط سواء.

566
01:03:24,040 --> 01:03:26,680
أعدك العام المقبل
سأعتني بالتخطيط

567
01:03:27,160 --> 01:03:28,760
وسوف يكون أفضل.

568
01:03:33,000 --> 01:03:35,080
إذا كانت هذه هي المشكلة...

569
01:03:37,280 --> 01:03:38,240
لا.

570
01:03:52,040 --> 01:03:54,360
كان ميهاي على حق.

571
01:03:55,240 --> 01:03:57,480
أشعر وكأنني عبء.

572
01:04:00,920 --> 01:04:02,920
أي نوع من الهراء هذا؟

573
01:04:04,800 --> 01:04:07,000
وكأنني أعتمد عليك كليًا.

574
01:04:12,600 --> 01:04:15,080
أنا أحب ذلك عندما تعتمد علي.

575
01:04:22,240 --> 01:04:23,480
ما هذا؟

576
01:04:24,640 --> 01:04:25,840
لا شئ.

577
01:04:31,160 --> 01:04:33,000
هل حدث شيء ما؟

578
01:04:35,240 --> 01:04:36,480
لم يحدث شيء.

579
01:04:44,440 --> 01:04:46,120
هل أنت متأكد؟

580
01:04:49,120 --> 01:04:50,680
أنا متأكد جدا.

581
01:05:02,920 --> 01:05:05,360
يريدون أن يعرفوا
عن الرجل الروماني فلاديمير.

582
01:05:06,320 --> 01:05:07,560
فلاديمير، صديق؟

583
01:05:08,200 --> 01:05:11,160
- هل تتحدث الرومانية؟
- أنا أدير.

584
01:05:11,840 --> 01:05:14,440
وأقمنا معه ليلة واحدة.
شربنا وتحدثنا.

585
01:05:14,840 --> 01:05:17,600
لقد بدا رجلاً لطيفًا جدًا،
لكننا التقينا به للتو.

586
01:05:19,840 --> 01:05:21,800
ولكن هذا فقط ما قلته لهم.

587
01:05:21,960 --> 01:05:25,040
نعم، لكنهم يريدون أن يسألوا الجميع،
هذا هو الإجراء.

588
01:05:26,240 --> 01:05:29,320
لقد رأيناه في ذلك اليوم على الشاطئ.
كان مع فتاة.

589
01:05:29,880 --> 01:05:32,040
لقد تحدثنا، وكان كل شيء على ما يرام.

590
01:05:33,360 --> 01:05:35,960
- فتاة في المطعم؟
- هذا صحيح.

591
01:05:36,120 --> 01:05:38,680
لم نرى أي صبي.
كانوا وحدهم.

592
01:05:39,520 --> 01:05:42,720
أخبرنا فلاديمير عن الشاطئ
قريب وذهبنا هناك.

593
01:05:43,320 --> 01:05:45,000
لم نرى أي طفل.

594
01:05:45,920 --> 01:05:47,040
متى؟

595
01:05:48,000 --> 01:05:50,160
- حوالي الساعة 11.30.
- عن ذلك.

596
01:05:50,320 --> 01:05:51,880
11.30 شيء من هذا القبيل.

597
01:05:53,680 --> 01:05:54,760
وأنت؟

598
01:05:55,920 --> 01:05:57,280
ماذا عني؟

599
01:05:59,520 --> 01:06:01,320
هل تعرف فلاديمير؟

600
01:06:01,840 --> 01:06:03,720
كيف أعرفه؟

601
01:06:04,040 --> 01:06:05,640
إنهم يسألون فقط.

602
01:06:05,920 --> 01:06:07,680
لا، أنا لا أعرفه.

603
01:06:07,840 --> 01:06:10,480
لم أتحدث معه، بالكاد التقيت به.

604
01:06:25,200 --> 01:06:26,360
تشاو تشاو!

605
01:07:44,280 --> 01:07:45,240
مرحبًا؟

606
01:07:45,640 --> 01:07:46,640
مرحبًا.

607
01:07:50,040 --> 01:07:51,640
كيف يمكنني مساعدك؟

608
01:07:53,120 --> 01:07:54,760
انا ابحث عن...

609
01:07:56,800 --> 01:07:58,240
هل ستبقى هنا؟

610
01:07:58,760 --> 01:07:59,800
نعم.

611
01:08:01,880 --> 01:08:03,360
هل هذا منزلك؟

612
01:08:03,800 --> 01:08:04,800
نعم.

613
01:08:06,880 --> 01:08:08,600
لقد كانت هناك امرأة هنا، كانت...

614
01:08:09,520 --> 01:08:10,880
أختي.

615
01:08:11,920 --> 01:08:14,840
- ليس لدينا غرف.
- لا، لا أحتاج إلى غرفة.

616
01:08:16,000 --> 01:08:17,080
هل تستطيع...

617
01:08:19,240 --> 01:08:21,200
هل يمكنني التحدث مع أختك، هل هي في المنزل؟

618
01:08:21,760 --> 01:08:23,480
إنها مع الأطفال.

619
01:08:24,200 --> 01:08:25,680
هل يمكنك الحصول عليها؟

620
01:08:26,560 --> 01:08:27,600
لو سمحت؟

621
01:08:29,360 --> 01:08:30,280
نعم.

622
01:08:43,000 --> 01:08:44,040
أهلاً.

623
01:08:46,000 --> 01:08:47,800
آسف لإزعاجك.

624
01:08:48,400 --> 01:08:49,480
لا بأس.

625
01:08:52,840 --> 01:08:54,000
ماذا حدث؟

626
01:08:56,480 --> 01:08:58,400
أردت أن أسألك شيئا.

627
01:08:59,640 --> 01:09:00,600
نعم؟

628
01:09:05,440 --> 01:09:06,920
أردت أن أسأل...

629
01:09:10,680 --> 01:09:13,560
قلت أنك تعرف هذا الرجل، فلاديمير.

630
01:09:15,240 --> 01:09:16,600
نعم فعلت.

631
01:09:17,960 --> 01:09:19,360
إذن أنت تعرفه.

632
01:09:20,280 --> 01:09:21,240
نعم.

633
01:09:29,880 --> 01:09:33,520
وأتساءل عما إذا كان لديه
أي شيء له علاقة بالصبي المفقود.

634
01:09:36,960 --> 01:09:38,240
لا يفعل ذلك.

635
01:09:40,600 --> 01:09:42,080
كيف علمت بذلك؟

636
01:09:44,200 --> 01:09:45,360
في الحقيقة...

637
01:09:46,840 --> 01:09:50,680
كما تعلمون، عندما جاء إلى هنا،
أعتقد أنه قبل عامين،

638
01:09:50,960 --> 01:09:52,760
كان مع امرأة.

639
01:09:53,920 --> 01:09:55,640
لقد كانت لطيفة، جميلة.

640
01:09:56,800 --> 01:09:59,360
لقد بدت مثلك تماماً

641
01:10:01,600 --> 01:10:02,520
حسنًا،

642
01:10:02,960 --> 01:10:05,440
لم أتمكن من رؤيتها بوضوح.

643
01:10:05,720 --> 01:10:09,680
لقد ذهبوا في الصباح
وعاد في المساء.

644
01:10:10,720 --> 01:10:14,160
ذات ليلة سمعتها
البكاء في الحديقة.

645
01:10:15,360 --> 01:10:18,080
أردت أن أسألها
ماذا حدث ولكن بعد ذلك

646
01:10:18,480 --> 01:10:20,320
في اليوم التالي ذهبت.

647
01:10:26,720 --> 01:10:29,240
أنت حقا لا تعرفه؟

648
01:10:33,000 --> 01:10:34,040
لا.

649
01:10:34,840 --> 01:10:35,880
أنا لا.

650
01:10:39,880 --> 01:10:41,960
وهذا ما أردت أن تسألني؟

651
01:10:42,520 --> 01:10:43,720
نعم.

652
01:10:46,440 --> 01:10:49,480
إذا كنت تعرف شيئا،
يجب أن تذهب وتخبر الشرطة.

653
01:10:49,760 --> 01:10:52,400
وتم اعتقال اثنين من اللاجئين.

654
01:10:53,000 --> 01:10:55,080
لا أستطيع البقاء.
يجب على  أن أذهب.

655
01:12:24,720 --> 01:12:26,600
أريد أن أقول لك شيئا.

656
01:12:29,240 --> 01:12:30,760
أعطني دقيقة.

657
01:13:20,720 --> 01:13:23,560
عظيم!
لقد طرقت الأمر بعيدًا حقًا.

658
01:13:27,680 --> 01:13:30,560
لا يزال دوري! أحصل على رمية أخرى.

659
01:13:59,480 --> 01:14:01,320
- ماذا؟
- تعال تحدث معي.

660
01:14:01,480 --> 01:14:02,440
الآن!

661
01:14:02,600 --> 01:14:04,520
- ما هذا؟
- سأعود حالا.

662
01:14:05,120 --> 01:14:07,000
- ماذا يحدث هنا؟
- نعم ما هو؟

663
01:14:07,160 --> 01:14:09,880
هذا ليس من شأنك.
يجب أن أتحدث مع زوجتك.

664
01:14:10,040 --> 01:14:11,040
عن؟

665
01:14:11,720 --> 01:14:15,440
حول كيف تم أخذي
إلى مركز الشرطة بسببها!

666
01:14:16,560 --> 01:14:18,360
أنت كاذب!

667
01:14:19,960 --> 01:14:20,920
طفل!

668
01:14:21,080 --> 01:14:23,440
توقف عن مناداتي بذلك، إنه أمر سخيف!

669
01:14:24,040 --> 01:14:26,280
لا تتصل بي مرة أخرى،
لا تبحث عني أبداً!

670
01:14:26,440 --> 01:14:27,720
هل هذا واضح؟

671
01:14:32,800 --> 01:14:33,760
انتظر من فضلك!

672
01:14:33,920 --> 01:14:37,320
- لا "من فضلك" لي!
- دعونا نتحدث!

673
01:14:37,480 --> 01:14:39,200
من فضلك، دعونا نتحدث.
دعونا نتحدث.

674
01:14:39,520 --> 01:14:41,680
من فضلك، دعونا نتحدث.

675
01:14:42,440 --> 01:14:44,800
لا يوجد شيء للحديث عنه.

676
01:14:46,920 --> 01:14:50,040
عليك البقاء خارج هذا.
ليس لدي أي عمل معك.

677
01:14:51,040 --> 01:14:54,640
توقف عن الاتصال، سأتوقف عن الاتصال!
نحن ننفصل!

678
01:14:56,320 --> 01:14:58,000
من يتصل بك يا رجل؟

679
01:14:58,880 --> 01:15:00,400
ماذا بحق الجحيم؟

680
01:15:02,360 --> 01:15:04,440
هل اتصلت بهذا الرجل؟

681
01:15:07,800 --> 01:15:09,280
الأحمق سخيف!

682
01:15:11,560 --> 01:15:13,600
اللعنة عليك، أيها الحثالة اللعينة!

683
01:15:20,320 --> 01:15:22,400
سوف أقتلك سخيف!

684
01:15:22,920 --> 01:15:23,960
توقف!

685
01:15:24,120 --> 01:15:25,840
سوف أقتلك سخيف!

686
01:15:26,240 --> 01:15:27,920
اقطعها يا رجل! قف!

687
01:15:28,360 --> 01:15:32,040
- توقف. كافٍ!
- أنت قطعة سخيف من القرف!

688
01:15:32,680 --> 01:15:34,640
سوف أقتلك سخيف!

689
01:15:36,000 --> 01:15:37,480
أسقطه يا رجل!

690
01:15:37,640 --> 01:15:39,200
سوف أقتلك سخيف!

691
01:15:39,360 --> 01:15:40,760
اهدأ يا رجل!

692
01:15:57,920 --> 01:15:59,880
ما هي اللعنة كان ذلك؟

693
01:16:01,480 --> 01:16:04,000
قلت ما هي اللعنة كان ذلك؟

694
01:16:05,400 --> 01:16:07,880
قل لي ما هي اللعنة التي كانت!

695
01:16:14,480 --> 01:16:15,600
دورو!

696
01:16:16,400 --> 01:16:17,760
أرتدي ملابسي!

697
01:16:21,240 --> 01:16:23,280
إلى أين أنت ذاهب؟

698
01:16:23,880 --> 01:16:25,320
لا تغادر!

699
01:16:26,080 --> 01:16:27,920
دورو، قلت أرتدي ملابسي!

700
01:16:28,080 --> 01:16:29,520
اتركه.

701
01:16:29,840 --> 01:16:32,600
ضع هذا الهاتف جانبا
وأرتدي ملابسي الآن!

702
01:16:34,200 --> 01:16:36,200
- لا تجعلني أضربك!
- توقف يا رجل!

703
01:16:36,560 --> 01:16:38,400
ما هي اللعنة كان ذلك؟

704
01:16:40,320 --> 01:16:42,160
أرتدي ملابسي الآن!

705
01:16:43,360 --> 01:16:45,920
ها أنت ذا!
"لا بد لي من الاعتناء بالطفل!"

706
01:16:46,200 --> 01:16:47,720
"أوه لا! طفلي!"

707
01:16:48,200 --> 01:16:49,880
في الواقع، مفاجأة!

708
01:16:50,040 --> 01:16:53,160
لقد كنت تضاجع ذلك الهيبي
خلف ظهر طفلنا.

709
01:16:53,600 --> 01:16:55,560
ما هذه اللعنة؟

710
01:16:55,720 --> 01:16:58,560
من هو هذا الحثالة المغتصب؟

711
01:16:59,200 --> 01:17:01,800
ماذا كان يقصد بحق الجحيم،
"نحن ننفصل"؟

712
01:17:02,320 --> 01:17:05,320
من الذي سينفصل عن من؟

713
01:17:06,480 --> 01:17:08,560
أنا سوف تحطيم لك إلى اللب!

714
01:17:09,000 --> 01:17:11,560
هل انتهيت؟
احصل على حذائك اللعينة!

715
01:17:11,880 --> 01:17:14,120
أين هي اللعنة حذائك؟

716
01:17:19,280 --> 01:17:21,760
سترى من ينفصل عن من!

717
01:17:24,280 --> 01:17:25,680
ابق معها.

718
01:17:26,280 --> 01:17:28,280
سأحضر السيارة.

719
01:17:29,960 --> 01:17:31,800
لقد كان الأمر قادمًا.

720
01:17:59,800 --> 01:18:01,920
هل تعلم أنه حاول ضربي؟

721
01:18:05,120 --> 01:18:06,360
من فعل؟

722
01:18:06,520 --> 01:18:07,520
فلاديمير.

723
01:18:14,040 --> 01:18:16,280
- حاول ضرب عليك؟
- نعم.

724
01:18:18,360 --> 01:18:21,280
على الشاطئ،
عندما أخبرنا عن Ezerets.

725
01:18:23,360 --> 01:18:27,840
كنت أغمس قدمي،
عاد الرجال إلى السيارة.

726
01:18:28,680 --> 01:18:31,280
عندما التفت لأقول وداعا لفلاديمير،

727
01:18:31,560 --> 01:18:35,480
أعطاني تلك النظرة وقال
إذا كنت لا أحب الشاطئ الآخر،

728
01:18:35,640 --> 01:18:38,120
أستطيع أن أعود، وقال انه سوف يكون هناك.

729
01:18:38,720 --> 01:18:40,480
وكانت الفتاة حاضرة.

730
01:18:40,920 --> 01:18:43,120
بالطبع، لم تستطع أن تفهم.

731
01:18:43,440 --> 01:18:45,000
شعرت بالأسف عليها.

732
01:18:46,480 --> 01:18:50,120
- لقد فكرت للتو، الفتاة المسكينة.
- لماذا تقول لي هذا؟

733
01:18:51,480 --> 01:18:53,000
إذن أنت تعلم.

734
01:18:53,880 --> 01:18:57,320
لا أحتاج أن أعرف.
إنه لا يساعد على الإطلاق في الوقت الحالي.

735
01:18:57,880 --> 01:19:00,880
لوسي، أعتقد أنه يساعد
إذا كنت تعرف الحقيقة.

736
01:19:01,240 --> 01:19:02,680
انه لا يستحق كل هذا العناء.

737
01:19:04,640 --> 01:19:07,720
أنت، من بين كل الناس، تقول لي ذلك!

738
01:19:08,680 --> 01:19:11,840
كنت دائما
أشجع الفتيات.

739
01:19:12,160 --> 01:19:14,240
وأنت أصبحت هكذا..

740
01:19:15,800 --> 01:19:17,880
ماذا أصبحت؟

741
01:19:19,520 --> 01:19:21,880
وهنا بعض الحقيقة بالنسبة لك.

742
01:19:22,760 --> 01:19:27,920
حياتك مملة، لهذا السبب
أنت قلق جدًا بشأن الآخرين.

743
01:19:29,600 --> 01:19:33,720
أعتقد أن ميهاي غير سعيد أيضًا،
هذا هو سبب انشغاله الشديد.

744
01:19:34,000 --> 01:19:38,560
الدراجات النارية، الطيران الشراعي،
أي شيء ليكون بعيدا عن المنزل.

745
01:19:57,440 --> 01:19:58,480
لوسيا!

746
01:20:06,920 --> 01:20:08,680
لوسي، أين أنت؟

747
01:22:46,280 --> 01:22:47,720
لقد وجدت الصبي.

748
01:22:50,760 --> 01:22:52,160
اي فتى؟

749
01:22:53,600 --> 01:22:55,040
الصبي المفقود.

750
01:22:57,640 --> 01:22:58,640
أين؟

751
01:23:04,360 --> 01:23:06,920
في طريق العودة
من الشاطئ، في الغابة.

752
01:23:11,840 --> 01:23:13,320
أنا لا أصدقك.

753
01:23:14,800 --> 01:23:15,760
فعلتُ.

754
01:23:19,480 --> 01:23:21,240
فأين هو الآن؟

755
01:23:25,000 --> 01:23:27,360
لقد جاؤوا ليأخذوه، أيها الطفل المسكين.

756
01:23:28,120 --> 01:23:29,760
لماذا الطفل الفقير؟

757
01:23:34,120 --> 01:23:36,360
لقد جاءوا جميعا غاضبين،
لقد ضربوه.

758
01:23:36,720 --> 01:23:40,160
بالطبع فعلوا،
هل تعتقد أنهم سيقبلونه لأنه هرب؟

759
01:23:45,920 --> 01:23:49,000
هذا هو الارتياح.
لقد كنت متأكداً من أنه مات.

760
01:23:49,880 --> 01:23:52,080
لقد كان من الأفضل له أن يموت.

761
01:23:53,880 --> 01:23:56,520
هل أنت سخيف؟ ماذا تقصد؟

762
01:24:01,920 --> 01:24:04,240
إذن فقد هرب من المنزل؟

763
01:24:06,200 --> 01:24:07,840
أعتقد ذلك.

764
01:24:12,240 --> 01:24:13,800
أين دورو؟

765
01:24:15,320 --> 01:24:16,840
إنه مع كريستينا.

766
01:24:19,680 --> 01:24:20,840
مع كريستينا!

767
01:24:23,240 --> 01:24:24,960
الآن هو مع كريستينا.

768
01:24:27,560 --> 01:24:30,200
منذ يومين،
لا يمكن تركه مع كريستينا.

769
01:24:31,480 --> 01:24:32,840
قد يغرق.

770
01:24:34,600 --> 01:24:36,360
الآن هو مع كريستينا.

771
01:24:44,600 --> 01:24:46,040
أريد أن أتحدث.

772
01:24:46,320 --> 01:24:48,880
لوسيا، كان هناك الكثير من الحديث.

773
01:24:49,280 --> 01:24:51,640
لقد سئمت.
لا أريد أن أتحدث.

774
01:24:54,040 --> 01:24:55,080
لو سمحت.

775
01:24:56,040 --> 01:24:58,200
أنا أقرر متى نتحدث.

776
01:25:06,480 --> 01:25:08,120
سأذهب.

777
01:25:11,280 --> 01:25:12,360
لماذا؟

778
01:25:12,880 --> 01:25:15,640
لا أريد أن أترك فتاتي وحدها.

779
01:25:21,080 --> 01:25:23,960
- أوه!
- لا تقلق، أنا أشتري.

780
01:25:26,040 --> 01:25:27,640
أليس هذا صحيحا؟

781
01:25:28,960 --> 01:25:30,480
يجب على الرجال أن يدفعوا.

782
01:25:33,960 --> 01:25:35,520
أنا أشتري.

783
01:25:37,120 --> 01:25:40,440
السيدة لوسيا هي بطلة اليوم.

784
01:25:41,840 --> 01:25:43,760
لقد أنقذت طفلاً.

785
01:25:45,720 --> 01:25:47,640
لكن ليس طفلها.

786
01:25:52,840 --> 01:25:55,400
الحق ثم، نراكم مرة أخرى في المنزل.

787
01:25:57,320 --> 01:25:59,160
سنكون هناك قريبا.

788
01:26:09,960 --> 01:26:12,080
أريد أن أقول لك بعض الأشياء.

789
01:26:12,240 --> 01:26:14,880
أنا لا أريدك
ليقول لي بعض الأشياء.

790
01:26:15,960 --> 01:26:19,080
أريد أن أشرب البيرة بهدوء،
العودة إلى المنزل والنوم.

791
01:26:19,240 --> 01:26:22,120
- لا يمكننا ترك مثل هذه الأمور.
- يقول من؟

792
01:26:29,880 --> 01:26:32,200
دعني أخبرك ببعض الأشياء.

793
01:26:37,360 --> 01:26:39,240
عندما طلبت منك التحدث،

794
01:26:39,800 --> 01:26:41,320
سألتك ما هو الخطأ،

795
01:26:41,600 --> 01:26:43,480
قلت أنه لا يوجد شيء.

796
01:26:43,800 --> 01:26:46,640
لقد أردتنا أن نذهب في عطلة.

797
01:26:47,760 --> 01:26:50,280
على الجانب الرخيص، لكننا نجحنا.

798
01:26:52,320 --> 01:26:55,920
اعتقدت أنه لا بأس في العام المقبل
سنذهب إلى فرنسا بالسيارة

799
01:26:56,280 --> 01:26:59,000
القيادة على طول الساحل،
وصولا إلى برشلونة.

800
01:27:01,600 --> 01:27:03,280
لذلك كل شيء جيد.

801
01:27:04,160 --> 01:27:06,520
حتى أجعل امرأتي سعيدة.

802
01:27:10,240 --> 01:27:12,480
اتفقنا على الادخار هذا العام.

803
01:27:15,080 --> 01:27:17,320
ولكن بعد ذلك، خمن ماذا؟

804
01:27:19,520 --> 01:27:22,440
منذ أن وصلنا،
لقد فعلت كل ما بوسعي لإرضائك.

805
01:27:23,120 --> 01:27:26,960
إنها لا تبدو سعيدة...
حسنًا، إنه هذا المكان القذر.

806
01:27:27,440 --> 01:27:29,520
الإيجار ضيق

807
01:27:30,000 --> 01:27:31,720
هناك الكثير من الفقر،

808
01:27:32,840 --> 01:27:35,080
وأولئك المجرمين على الشاطئ،

809
01:27:36,080 --> 01:27:37,880
وهي تشعر بالملل.

810
01:27:41,280 --> 01:27:42,840
الآن أفهم.

811
01:27:44,760 --> 01:27:47,760
لهذا قلت
لا يوجد شيء للحديث عنه.

812
01:27:48,160 --> 01:27:50,160
كل شيء واضح جدا الآن.

813
01:27:53,880 --> 01:27:56,120
ماذا تريد منا أن نفعل؟

814
01:27:57,000 --> 01:27:58,640
ماذا تقصد؟

815
01:27:59,160 --> 01:28:01,240
يعني هل قررت؟

816
01:28:02,120 --> 01:28:04,160
قررت ماذا يا امرأة؟

817
01:28:04,800 --> 01:28:07,120
ومن يوم القرار اليوم؟

818
01:28:10,080 --> 01:28:12,320
تريد قرارا؟

819
01:28:14,040 --> 01:28:16,880
نذهب إلى بوخارست ونفترق.

820
01:28:17,360 --> 01:28:20,200
أنت تأخذ الأشياء الخاصة بك
واذهب حيث شئت.

821
01:28:21,240 --> 01:28:22,560
كيف هذا؟

822
01:28:23,440 --> 01:28:25,440
هل هذا ما تريد؟

823
01:28:33,400 --> 01:28:35,200
لا، أنا لا أريد ذلك.

824
01:28:35,600 --> 01:28:37,600
ثم ماذا تريد؟

825
01:28:42,120 --> 01:28:44,080
تريد أن يمارس الجنس مع تلك الحياة المنخفضة

826
01:28:45,080 --> 01:28:49,360
بينما أعمل على دفع الفواتير
ولا تفعل شيئًا في المنزل.

827
01:28:50,160 --> 01:28:52,000
"رعاية الطفل".

828
01:28:52,520 --> 01:28:54,240
بينما أتظاهر بعدم الرؤية.

829
01:28:54,920 --> 01:28:58,720
بينما أدفع ثمن كل شيء،
حتى تتمكن من الظهور كأم لهذا العام.

830
01:28:59,200 --> 01:29:00,640
هل هذا دقيق؟

831
01:29:02,120 --> 01:29:03,600
أحسنت يا فتاة لوسي.

832
01:29:07,200 --> 01:29:08,880
لا، أنا لا أريد ذلك.

833
01:29:11,200 --> 01:29:12,800
ومن فضلك لا تناديني بذلك.

834
01:29:12,960 --> 01:29:16,560
ثم قل لي ما تريد
حتى نتمكن من الانتهاء من هذا.

835
01:29:23,840 --> 01:29:25,840
أتمنى لو أننا لم نلتق قط.

836
01:29:33,800 --> 01:29:34,840
"نحن" من؟

837
01:29:39,160 --> 01:29:40,600
أنت وأنا.

838
01:29:46,120 --> 01:29:50,000
ولكن فات الأوان الآن،
لذلك يهدأ Iet قليلا.

839
01:29:52,840 --> 01:29:56,320
- هل تعتقد أنني لست هادئا؟
- لا، لست كذلك.

840
01:29:56,960 --> 01:29:59,960
بسببك.
أنت تجعلني أشعر بعدم الأمان.

841
01:30:01,600 --> 01:30:02,920
الآن استمع هنا.

842
01:30:03,720 --> 01:30:07,280
أنا لن أجلس هنا
واستمع إلى هراءك.

843
01:30:08,200 --> 01:30:10,520
"أنت تجعلني أشعر بعدم الأمان"!

844
01:30:12,960 --> 01:30:15,600
هل من المفترض أن أشفق عليك الآن؟

845
01:30:18,400 --> 01:30:20,080
ليس لديك أي خجل على الإطلاق.

846
01:30:21,360 --> 01:30:23,920
حقا لا خجل على الإطلاق.

847
01:36:18,120 --> 01:36:19,320
أوه، آسف.

848
01:36:19,920 --> 01:36:21,120
- أفضل الآن؟
- لا.

849
01:36:21,440 --> 01:36:23,640
أنا لا أعرف قوتي الخاصة.

850
01:36:25,120 --> 01:36:28,400
لن تستخدم هذه القوة
أن تختار لي التين؟

851
01:36:28,800 --> 01:36:31,600
- ألم يكن لديك التين بالفعل؟
- أنا؟ ليس واحدا.

852
01:36:31,760 --> 01:36:34,400
- لقد أكلت الحديقة بأكملها.
- أين كل التين؟

853
01:36:34,560 --> 01:36:37,040
- لم يكن لدي أي.
- كانت الأشجار ممتلئة عندما وصلنا.

854
01:36:37,200 --> 01:36:40,200
هناك في تلك الخدين الممتلئة.
خدود السنجاب!

855
01:36:42,800 --> 01:36:44,240
ما الخدين؟

856
01:36:45,000 --> 01:36:47,320
تلك الخدين الصغيرة الخافتة.

857
01:36:48,120 --> 01:36:50,040
- هل وضعتهم هنا؟
- نعم.

858
01:36:50,400 --> 01:36:52,320
المضي قدما وتلتهمهم!

859
01:36:54,640 --> 01:36:57,520
- أزمة أزمة، يم يم.
- إنهم لطيفون جدًا.

860
01:37:00,120 --> 01:37:02,560
- لن تذهب لشراء الحليب؟
- دورو بوي أكلهم جميعا.

861
01:37:02,720 --> 01:37:05,000
سأذهب، أنا فقط في انتظار لوسي.

862
01:37:06,080 --> 01:37:08,080
يمكنك فقط الذهاب بمفردك.